Эта буква — звонкий вариант уже знакомой нам “кха”. Она произносится корнем языка и с сильным придыханием.

Её предка из алфавита брахми связывают с прародителем буквы h (эйч), финикийской буквой “хет”, имеющей значение “стена”.

В качестве дальней родни этим буквам навязывается египетский иероглиф ḥwt (“внутренний двор”):

И “внутренний двор” и “стена” имеют общий смысловой оттенок: нечто огороженное или ограждающее.

Санскритская буква घ обладает скруглёнными очертаниями, в которых угадывается и египетский “внутренний двор”, и финикийская “хет”, и прародитель из брахми. Об очертаниях этой буквы также напоминает сама её замкнутость.

В словаре санскрита у слов на эту букву не угадывается общего смысла, и мало очевидных пересечений с русским языком. Разве что угадывается слово “жар”:

घर्म gharmá [gharma] m жар; жара

То есть прародительница жары — гхарма.